Imants Ziedonis– latgaliski

"Ziedoņa dienu 2008" ietvaros notiks zinātniskie lasījumi un konference, biogrāfiskā multimediju diska „Imants Ziedonis” prezentācija, Imanta Ziedoņa dzejas lasījumi studentu izpildījumā un citas aktivitātes. Pasākumu ietvaros uzstāsies latgaliešu modernās mūzikas grupa "Borowa Mc" ar īpaši akustisko priekšnesumu.

Grupas ģitārists un filoloģijas fakultātes pasniedzējs Ingars Gusāns stāsta, ka projekta autore prof. Ausma Cimdiņa piedāvāja uztaisīt pārsteigumu gan jubilāram, gan visiem viņa talanta cienītājiem, uzrakstot muzikālo pavadījumu Imanta Ziedoņa dzejai. "Tas nebija viegli, bet neapšaubāmi – interesanti!"

Savukārt Aigars Runčis atzīst, ka jūtas ļoti pagodināts par šādu piedāvājumu. Viņam Ziedoņa dzeja ir šķitusi fascinējoša kopš vidusskolas laikiem. "Imanta Ziedoņa dzejā katrs var atrast to, kas viņam ir piederīgs, kas uzrunā tieši viņu! Mani personīgi visvairāk uzrunāja dzejolis "Zemnieks". Mēs esam nolēmuši lūgt autoram atļauju izmantot šī dzejoļa rindas jaunai grupas dziesmai; vēlamies šīs rindas pārtulkot latgaliski!"

Visi, kuriem ir interese un brīvāks ceturtdienas, 8. maija, rīta cēliens, aicināti uz Latvijas Universitātes Mazo aulu, kur plkst. 11.00 notiks „Ziedoņa dienu 2008” atklāšana.